Naso
主格，奥维德的姓
Tomitanae属格，地名Tomis
iam 副词，now, already
non iam non有no longer之意
nouusnovus, 形容词，
主格，阳性，单数，new
incolaincola, -ae,inhabitant, resident
terrae terra,-ae 属格
hoc hic, hac, hoc, with dative,to this place
tibi Dat. of tū
de Getico litore 从色雷斯的郊外
mittit mittiō, mittere, mīsī, missum, send, let go.
opusopus, operis, n. work, workmanship; work, building, book. 3rd declension. acc.
整句翻译托密斯的拿骚，已不是这个地方的新住民，从色雷斯城郊这儿寄送这本书给你